Sheikh Hasina’s government is faced with the gravest threat to its existence in the face of sustained student agitation.