The 23rd India-Russia bilateral summit in New Delhi will take place at a time when Moscow is seeking to rebalance global power