Ambedkar’s legacy and his role in shaping India’s Constitution face persistent criticism from the BJP and RSS, driven by ideological conflicts and efforts to diminish his influence in modern Indian politics