A balance between emission and growth warrants integrated energy planning, leading to a low-cost transition pathway for sustainable growth.